Avis juridique

Conformément à l’obligation d’information prévue à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, les détails suivants sont présentés ci-après :

La société ayant pour dénomination sociale AGUSTINCIRIZA.COM, avec la raison sociale Agustin Ciriza Urrestarazu, et domiciliée à Donostia/San Sebastian (Guipúzcoa) avec le numéro d’identification fiscale : 44150829Y.

Activité professionnelle ; Agustin Ciriza offre des services en tant que guide touristique, gestionnaire d’excursions, guide de randonnée et de nature. Actuellement, dans la Communauté autonome du Pays basque, il n’existe pas de décret de loi réglementant le tourisme actif, ni de décret de loi réglementant les guides touristiques ou les informateurs. Par conséquent, la figure du guide touristique officiel n’existe pas au Pays basque, et la catégorie se limite à la figure du guide touristique ou de l’informateur touristique professionnel.

AGUSTINCIRIZA.COM ne propose ni ne commercialise le transport de passagers. Dans les cas où l’activité est liée au transport de passagers, celle-ci sera exercée en tant qu’activité complémentaire à l’activité principale et unique de l’entreprise, les visites guidées et les sports d’aventure, conformément à la législation en vigueur, conformément à l’article 102 de la loi organique sur le transport terrestre.

AGUSTINCIRIZA.COM n’est pas une agence de voyage, et ne vend donc pas de forfaits combinés.

Protection des données.

Conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données ou RGPD), nous vous rappelons que vos données sont traitées par Agustín Ciriza. Ces données sont gérées dans le but d’informer et de communiquer tout ce qui concerne la prestation de mes services professionnels et les activités liées au site web www.agustinciriza.com. Si vous recevez des notifications par courrier, c’est parce que vous avez volontairement fourni et/ou donné votre adresse électronique. Toutefois, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de limitation, d’effacement, de portabilité et d’opposition au traitement de vos données en envoyant un courriel à info@agustinciriza.com (en mettant « Exercice des droits » dans l’objet et en joignant une copie de votre carte d’identité). Il a également le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de surveillance. Rappelez-vous que toutes vos données seront traitées avec la plus grande confidentialité conformément au RGPD, et à la loi 34/2002 des services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI-CE).

La propriété intellectuelle.

L’information et les contenus inclus dans ce site web, ainsi que le code source, la conception graphique, les images, les photographies, les logiciels et les textes sont protégés par les lois espagnoles sur les droits de propriété intellectuelle et industrielle appartenant à AGUSTINCIRIZA.COM et ne peuvent être reproduits et/ou publiés, totalement ou partiellement, ni être manipulés, distribués, divulgués, modifiés, transformés ou compilés, ni faire l’objet d’un traitement portant atteinte aux droits légalement reconnus du propriétaire, sans le consentement préalable et par écrit de AGUSTINCIRIZA.COM.

Tous les droits de propriété intellectuelle sont expressément réservés par AGUSTINCIRIZA.COM. L’utilisateur peut uniquement et exclusivement utiliser le matériel qui apparaît sur ce site web pour son usage personnel et privé, et il est interdit de l’utiliser à des fins commerciales ou pour des activités illégales. AGUSTINCIRIZA.COM veillera au respect des conditions susmentionnées, ainsi qu’à l’utilisation correcte des contenus présentés sur son site web, en prenant les mesures civiles ou pénales pertinentes en cas d’infraction ou de non-respect de ces droits par l’utilisateur.

Exclusion des garanties et de la responsabilité.

AGUSTINCIRIZA.COM ne sera en aucun cas responsable des dommages de toute nature pouvant être causés par, mais sans s’y limiter : des erreurs ou des omissions dans le contenu, le manque de disponibilité du portail ou la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans le contenu, bien qu’ayant adopté toutes les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter.

Modifications.

AGUSTINCIRIZA.COM se réserve le droit d’apporter sans préavis les modifications qu’elle juge opportunes à son Site, et peut modifier, supprimer ou ajouter des contenus et services fournis par ce dernier ainsi que la manière dont ils sont présentés ou localisés sur son Site.

Général.

AGUSTINCIRIZA.COM s’engage à NE PAS FAIRE DE PUBLICITÉ MENSONGÈRE. Par conséquent, à ces fins, les éventuelles erreurs formelles ou numériques qui pourraient être constatées dans le contenu des différentes sections du Site en raison d’une maintenance et/ou d’une mise à jour incomplète ou défectueuse des informations contenues dans ces sections ne seront pas considérées comme une publicité trompeuse. AGUSTINCIRIZA.COM, conformément au présent paragraphe, s’engage à corriger ces défauts dès qu’elle en a connaissance.

AGUSTINCIRIZA.COM s’engage à NE PAS ENVOYER DE COMMUNICATIONS COMMERCIALES SANS LES IDENTIFIER COMME TELLES, conformément aux dispositions de la loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique. À cet effet, aucune information envoyée AUX CLIENTS de AGUSTINCIRIZA.COM ne sera considérée comme de la correspondance publicitaire, à condition que son objet soit de maintenir la relation contractuelle existante entre le client et AGUSTINCIRIZA.COM, ainsi que de mener à bien les tâches d’information, de formation et autres activités liées au service que le client a contracté auprès de l’entreprise. AGUSTINCIRIZA.COM n’est pas responsable du non-respect de toute norme applicable par l’utilisateur dans son accès à ce site web et/ou dans l’utilisation des informations contenues dans le site web.

Droit applicable et juridiction

Le présent site Web est régi à tous égards par la législation espagnole, et les cours et tribunaux du Pays basque seront compétents pour la résolution de tous les litiges découlant de son utilisation.

Contact

Pour toute question, vous pouvez contacter AGUSTINCIRIZA.COM par téléphone au 686117395, ou par courriel à info@agustinciriza.com.